(studentische) Aushilfe (m/w/d) Sprachendienst

  • Offenbach am Main
  • Vde

Das kannst Du bewegen Du unterstützt das Team bei:Bearbeitung und Pflege des Translation Memory Englisch-Deutsch auf dem Gebiet der elektrotechnischen NormungVor- und Nachbereitung von Übersetzungen Englisch-Deutsch unter Anwendung des Programms SDL Trados StudioErstellung und Bearbeitung von Textmanuskripten nach vorgegebenen Regularien (z. B. Formatierung, Tabellen, Korrekturen, Formeln) Das bringst Du mit Sichere Deutschkenntnisse (Muttersprache)Sehr gute EnglischkenntnisseSehr gute Kenntnisse des MS-Office-PaketesOptimalerweise Kenntnisse von Übersetzungssoftware wie SDL Trados StudioTeamfähigkeit und gewissenhafte Arbeitsweise Das bieten wir Dir Viel Spielraum bei der Arbeitszeitgestaltung und dementsprechend die Möglichkeit, mobil zu arbeiten. Das Equipment dafür bekommst Du selbstverständlich.Einen offenen und freundlichen Umgang miteinanderDer Stundenlohn beträgt 15,00 € (brutto)30 Tage bezahlten Urlaub pro JahrDu erhältst Urlaubs- und WeihnachtsgeldUnser Onboarding-Programm erleichtert Dir den Einstieg in die Organisation und Dein Team freut sich auf Dich